St Stuart still has (if he wants it) over 2 years left in the states with a reasonable salary so an arrest on wages which he has no option not to pay, spread over that time is not going to be too difficult.
The note in the paper said something about a politician being removed only if a prison sentence was for more than 3 months, I can't see the driving infractions being imprisonable, the data protection? well that's a new case in Jersey and has to my knowledge never been enacted in full on an individual but from a quick review of the law has a maximum penalty of 5 years and/or a fine (Citation needed) but again could be an arrest on wages. Lastly we get the costs of the Bailiff and crew which St Stuart has said could come to around £20,000.
But wait, there's more.
The JEP Article stated "Under Island Law, a States Member must stand down if sentenced to a prison term of more than three months and where there was no option of paying a fine".
Now, with the infractions above with the exception of the Data Protection, which we still have to hear about, St Stuart DOES have the option of paying a fine. This would mean that if the Data Protection infraction itself carried a penalty of less than 3 months, then no matter how long St Stuart was incarcerated he would not be required to stand down as there WAS an option of paying a fine and by default, and unless there has been a change in the law or a caveat, will not count towards dismissal from the states.
I think they will have no option other than to arrest wages and see if he jumps ship.